�й�������>> ��̸ >> ��Ѷ >> ����
�������������ڳ����顶ʫ���ر�������(�㽭���ճ�����2013��6�°�)������һ�����֡����ǻ����ǵã�ǰЩ������������������ġ��й���ѧʷ����������һʱ������һ��������ʮ���Ļ��ȵ�����������������һֱ���������г����Ҳ������顪��˵��Щ��ֵ�ԭ����д�úû���˵���˻�ӭ�dz���֮�£����ǿ�������д�Ķ����������˴˼����ѵú�Զ�������½���רҵ�ֹ��Ĵ�ѧ������е����졣
�����跭��С˵������
�����������ڸ�����ѧ����ϵ���������Ǻ�����գ���ʱ��ֱ���űʣ�������ѧ����ӭ������������2004����븴����ѧʱ��ר��ѡ���������ġ���˵���������ÿ�ζ�Ҫ��λ�ӣ����϶��������ˡ��������º�Ư�������������̾���ѡ���һ���������֣��������ʸ����������Ԩ��������һ������У�ÿƪ����ǰ������һ�����˸��ԣ������ɯʿ���ǡ��ڸ��֮�࣬��һƪ���ľ�Ȼ����������������������������ô���£���Ҳ��һ��ãȻ���������������˴������������������Ʋ���Ӧ�м�ѧԨԴ���������ˣ���ʵ��������ƶ���Ĺ��˼�ͥ������������˽�ӣ��������ܹ����飬ĸ�����ϲ�ʶ�֡�
����������˵������һ������ʵ���������֡����顣Сѧ�����꼶���ֹ���ʱ���Ϳ�ʼ�������鿴���Ͽ��Dz����ģ���ͷ�������쿴����������Ȥ�����˿������Ϲ�ܣ������ꡢͼ��ݣ��˲��ϳԷ���ƽ������˵�����ҵ�����һ�꼶�������ķ���С˵��������ų���һ����ѧ����ϵ������������Ҳ�������е�������ʦ�������������ġ���ʷ�����ųɼ����ܲ�������ܵ�60�֡��������60�ֵĻ����ͻᱻ��ĸ��Ϊ�������ˡ���
����������������û��������º���룬�ƺ�Ҳ�е��ã�1966�ꡰ�ĸ�ȳ��У��������ʹ�����ѧ��һ��ȥ����������������ΰ������ļ��ġ��ϰ���������˿��ȵĺ������Ƿ���غ�����������������ȴ��֪��ô�������������м��ֲ������ľ�ɥ���о��������������⡣��˵������ʱ��֪��Ϊʲô���º�������������ǺͶ��˺ܶ෭��С˵�й�ϵ����
������ͼ�߳�����������6��
�������ж���һ��룬���ĸ����������ֹ��˶��꣬Ȼ���ǡ���ɽ���硱��������ȥ�˳������º�ũ���ֵء�����������ģ��������ص�������IJ�����⡣���������䣺���о��Դ����˻�˵�����Ƕ�����ļ��䣬�������ijЩϸ������������Ϊһ�����б�־����ĵ㡣��Ҳ�������Dz���������������ȷʵ��һ�����������˵�dz���̡�������һ��ʱ����Ϊ����˵�λ���й¶ʲô�������һ������ס��һ��������IJ������һ���´��꣬վ���ſ�������ȥ��������Ļһ������Χ��һ�ж��������������еĶ������������ˡ�����Ȼ����һ�ָо������Ҳ�֪������ʲô�ˣ���֪����������ұ�һ�ֲ�֪������������������ط�����֪�����������ʲô�������磬Ҳ��֪����������ʲô������ᡣ����ȫ������һ������֮�С���
����������������ᵽ��ʵ�Ļĵ���������ֻ��ͨ���Լ���Ŭ���ſ����߳���һ�ĵ������֡������������������Ʒ��Ϊ��˼��Ĵ����������Һ������������ĺ��˲���������Ϊ��������ѧ����ƽ̨�ϣ�����ˮƽҲ�����ޣ���Ϊ����˼��������ܶ������˶�����ˡ������������������ڵ�ʱ�й�����ʷ�����£������ַ��״̬������������ǯ���£��������ܵ���˼ά��ǿ�ҵļ��鴩��ʷ����˼���������Ǽ���ɹ�ġ���
���������������������˵�Ȼ���ܺ�ȥ�ȣ����ǣ�������������Ǹ������ƴ�������������˼�����ָ��������⣬������ͼ�߳���ʷ��������ͼ�����ٺ�����ͨ�ġ�������������˵���������´���6��࣬�л������������������Զ�����³Ѹ�����˼���ǡ���Щ������۶��ö����Ƕ������ģ��Լ���˼����������˼ά�����������кܴ�����á����������飬��ֻ���ǡ����¡�״̬����ȫû��ѡ���������û���κι���ץ��ʲô��ʲô������Ҳ����һ���ĺô���������˵�Լ��и����������ܹ�����ȫ����������صĶ�����ϵ����������Ϊ���������ʶ���������ˣ��������ɶ���˼����ϰ�ߡ�
�����й�����ʷ�ϵġ���̥�о�����
�������ˡ��ĸ���ڣ�һ�������ɶ��������У���������о���������������û���꣬1975�����Ƽ������������˹�ũ���о�����˵����������Ҫ��������ʱ���サ����ƪ���¡�����������һƪ����������Ϣ�Ĵ����У���һƪ���Ǵ�����������Ϣ���μǡ���ͷ侼ǡ����㲻������������Ҳ��֪���ˡ�Ҳ��ʱ��������������д���������ĵģ����������Խ��븴����ѧ����ϵ���о�����Դ���ӣ���û�������е�ֻ��������һ�ˣ���˵ �����ǻ����еĽ��ҡ���
������ʱ��У�����о�������ҪΪ�˻���Ƽ������Σ�����Ŀ�ֻ���Ӵ��ġ��������ս�������ѧ���ã������ˡ������ˣ��������Ʊ�û��ң���ν���о�������û���˹ܡ��������������������о����ǡ�û���κμƻ���û���κ�Ŀ�ģ�ʵ����������Ҳû���κ��˹ܡ����ҿ���ʱ����ŵ���ѧ�����ҵ���������һλ�Ͻ����Һ��ѧ�ߣ�ÿ��һ��ʱ�仹�����Ҽ�λ�о���̸̸���ʵ�����ָ�㡣����̸����ָ�㲻���ϸ�Ŀγ̣�����������������ʩ�̣��㵽Ϊֹ����������������ѧ����·��������Ҫ�Ŀ��ˡ�������������ʮ��ʷһ��һ���ط�������ϸ�����IJ����ࡣ������Ҳ���Ǻ���ϵͳ���Ķ��ˡ�
����1977�괺����������ҵ����У�ν̣���������û��ѧλ�ġ��о�����ѧ�����Ȳ�������Ҳ�������ϣ���Ϊ�й�����ʷ�ϵĹ�����ڸ����ķ������㿪����ֻҪ��������������ѧ��֮��Ҳ��̫���档��ʵ�ϣ���������У����Ϊ�������ʦ�����������У�һֱ�������أ���Щ��ʦ����������������������춫��û�лָ�ϵ����ְ�����Ҿ��������ϴ��¡�������������ָ����ʦ���������ڡ�ʫ�����о�������ͻ���ijɾͣ���ָ������������ʼ���Ƕ���ʫ����������һ���ϸ�Ŀγ̡�����ǰ��������Ӧ������֮��Ϊ��������������ʫ����ƪ̽�ʡ�дǰ�ԣ�����ʦ��ѧ���ɾ�����ϵͳ�����ۣ�ͬʱ����������������������¡���Ц��˵����Ҫ���Ϸ��ӿ����Ҹ���д��֪������ô˵�������⣬��������Ϊ�춫��д��һƪ�����Ե����£���Ŀ���˶Ÿ�������ʫ������������£��������ݺᡷ��
�������ã��춫�����µ���ϵ����ְ��������ת�������ָ����ͬʱҲ���������������̡�1979�꣬��������ʼ���Ͻ�̨���飬�ܶ�ѧ����������������ʱ��ũ��ѧԱ�����������һ����ת��ȥ���¶��о����ٻع�������ʦ��һ�����뿪��ѧ������ȥ���ɲ����Ҵ���Ǽ������ļ�û��ȥ���о�����Ҳû���뿪��ѧ�������ˣ���Ϊ"�ĸ�"����ʦ�ʽ��ţ����ҵ�ʱ���鷴��ܺá����������ƺ��������Ÿ����˲�һ����·��
������Ȼ�������λ����ѧ�ߣ��ܵ����ǵ�ָ��������������ɢ���в����������κ�һλ����˵������Ҳ�������Ķ�����ʦ��ͬ������ͨ����רҵ����ǰ�棬��������νרҵ����ֻ��һ���������ϵ�"������"��Ҳ���Ƕ��鱾������Ѿ��㹻����
����������������㹲ͬ����ġ��й���ѧʷ��1996��������ѧ����������ǿ�ҵķ��죬����Ϊ���й���ѧʷ�о��ϵ�ͻ�ơ�2011�꣬������������д�������й���ѧʷ������ΪӢ�ģ���ŷ������ѧ������������(Brill)ѧ����������淢�С�
��������Щΰ�����ѧ��Ʒ��ûһ���ǿ�������ġ�
�������й���ѧʷ���ġ����Խ�š�
����ʱ���ܱ�����Ϊʲô������������������ࡶ�й���ѧʷ����
�������������кü���ԭ��һ����˽���Ĺ�ϵ�ɣ�����һ��ʱ��������������ϵ�dz��á�����һ��ԭ����������ǶԺܶ�����˼���ķ��������Ƶĵط�����������ϲ��³Ѹ����Ҳϲ��³Ѹ���������Ƚ�ϲ�����˼������˹�Ķ�������Ҳ�����ȽϷѾ��ض���һЩ����Ķ�����������������ơ��ĸʱ��û�����������һ��������
��������������ѧʷ������˼���ܾã���Ҳ����������Щ�����˶���ǰ����ѧʷ�ܲ����⣬���ϣ���Һ���һ��������
����ʱ���ܱ������������̸���й���ѧʷ��ʱ����ʾ�����Ǵ����Է�չ�ĽǶ���̸�й���ѧ�ķ�չ�����Ƕ��й�ԭ������ѧʷģʽ��һ��ͻ�ƣ�������ԭ���ӽ�����������ѧ����������Щ������̸����������һ���µ��ӽǡ�����������������Ͻ�һ��̸�й��Ŵ���ѧ�ķ�չ��̸�����������Խ��Ŀ��ӽ���
�������������Һ���������ʵҲ�кܶͬ�ĵط����������ǿ����ҵ����Ƶı�����ʽ����������������һ������Ҫ���ص㣬���Ǵ���ʵ������ʷ��������Խ�ź��徫���й���˵������������ʵҪ����Ҳ�Ǹ�������������������ͻ������һ���ۣ�����Ϊ�����������˼�����ѧ˵��
�����������˼����ѧ˵���������治�ܹ����������ȡ��Ҿ�����ѧʷ������Ҫ�趨һ����ʷģʽ��������һ�����������ۺ��ģ����ǰ��������ʷ�������˵�����ʵ�ֵ���ʷ���������ʵ����ͨ�����˵���������ɵġ���ͼ��������ʷ��������������ľ����Ļ�ʷ��Ҳ����һ����ѧ�ݻ���������
����ʱ���ܱ���������й���ѧ����ĸ��Խ�ţ��ӹŵ���������ſ���
���������������˵����������һ�����Եı�־����ô�����Ͽ��Կ���������������Dz��ϵ������Լ���������磬�����Լ�����־�������Լ�������������һ�������Ĺ��̣�������Ҫ����ص��������Ҳ���������������������Ŀ���ֻ��һ�����˵�Ҫ���署κ���Ļ�����һ�ִ������Ķ����������Ժ��˵ľ�����־��������������㣬����Ҫ�����չ���������²㡣��ȻҪ������Ϊһ��������ĺ�������������������һЩ���ӵ����⣬��Ҫ����ܶණ����
������ѧ������ռ�Խ��ԽС
����ʱ���ܱ���Ϊʲô������ѧ�Ķ������Խ��Խ�ٵ����ƣ�
������������������ѧ����������еļ�ֵҲԽ��ԽС��
�����������������ұ��ֵ�;�����������������ı���ô���ӹŴ������˵�����֡��滭������֮�࣬��Ҫ����IJ��Ϻͼ��գ�������Χ�ֺ������ƣ����Բ�����õı�﷽ʽ������ѧ���죬�ر���ʫ��֮�࣬ʹ�õIJ��Ϻܼ���������ȴ�ܷ��㡣������Ҫ�����Ĵ��������ֳ�������Ƚ϶�������������С����Ա���Ҳ�����������������б��Խ��Խ���¡�
�������ִ�����У���������ݱ����ͷḻ���˵Ĵ������ı��;��Ҳ�ܶ࣬������ɹ�Ҳ�Ǵ������ı���ʹ��������Χ�ڣ������Ը���������ױ����ܵķ�ʽҲ�ܶ࣬��Ӱ�ӣ������и��������ԵĴ����üȲ�����Ҳ����Ҫ��ͬʱ���������ں����ǻۺͻ���Ҳ��֮���͡��Դ��������˵�����ǽ������ֻ�����ֱ�ӡ���Ұ���������Ա�
������һ���棬1950����Ժ���ʶ��̬������Ҳ�����������Ļ�Ծ���½�����ѧ֮�����ܹ���óɳ�����������Ҫ�˵Ĵ������ͲŻ�������ѹ��������᱾��Ĵ����������������������ͣ���������û�д����Եģ��������ڽ����Ĺ����б�������ˣ����Ȼ�ᵼ����ѧή�١�1980����Ժ�����û�Ծ��������ѧ�Ļ���Ҳ�õ��ָ������ǣ���ʶ��̬û�з����������־��ͬʱ�����Ŷ����˵�����Խ��Խ���١��ֲں�ӹ������ѧ������ռ仹��Խ��ԽС��
����ʱ���ܱ�����Ե���С˵�о�����
������������̸�����о������ǻ�����һЩ���������䡢Ī�ԡ�Ҷ���ԡ���ƽ���ȡ��Ҿ������ǻ�����Ŭ���ġ��������ڵ���Ʒ��������ѧʷ�ϵĵ�λ�������ۣ��ǿ����������һ�����⡣�ҿ����������Ʒ���������ͺ�Ŭ�����������ҳ����Լ�����ѧ��������
������Щѧ�߶Խ�ӹ��С˵���۹���
����ʱ���ܱ����������С˵�ܸ���Ȥ��
�������������ԣ����˺ܶࡣ��ӹ�Ŀ�����ࡣ������Ҳ�������٣���ӹ����һ��ʱ�俴��û���ٿ�����Ϊ���ı���̫���ˣ�һ����������仰��֪����������һ�仰����û���ٿ���
����ʱ���ܱ���Ϊʲôϲ������С˵��
������������������Dz������С˵û��ʲô̫������壬������С˵������÷����ʱ�����������һ���������ر���������80���ĩ�Ժ�һ��ʱ�䣬���Dz���˵��������д���£�ʲôҲ����������ô������ʵ�ķ������Ƕ�����С˵��
����ʱ���ܱ�������ѧʷ��������ӹ������С˵����ѧʷ���е�λ��
��������������һ���ĵ�λ��������ܸߡ���Ϊ�õ���ѧ��Ʒ�Ƕ����������ģ�����˵����һ���������������ѹ���еĶ�������Dz�ԡ������ԵĶ�����������˴����ܶ�ѹ����������Ϊ��ѧ�Ĵ����Եı�����С˵Ҳ����ܸߡ���Щѧ�߶Խ�ӹ��С˵���۹��ȣ����˾���������������������Ӱ�졣��������С˵��д��������˵����һ�������ԵĶ��������ӹ���������ߣ�Ҳ���Ƕ�������������кܴ�ijе��������ˡ�
�����Һ�ϲ����ӹ��С˵������ϲ�����ʹ�һ�����Ե�������ȥ����������ѧʷ�ĵ�λ�������������顣ϲ����������Ϊ�����棬�ܻ��ã��ر����ھ��������ڵij���֮������С˵�����ڵ���ᣬ��һ����ϲ��
����ʱ���ܱ���������ӹ��ͣ�����Լ���С˵������ô����
���������������Ĺ��Ķ�������û���չ�����Сƽ˵��ϲ������ӹС˵������ʱ���Ǻܺõ���Ϣ�������˾�ʲô�����ˡ���ʷ����Щΰ�����ѧ��Ʒ��û��һ�������˾������ˣ��������㣬�����������첻�ð�������Ϊ�����ڷ����������������ڽ�ʾ�˵IJ�������ô������������ֲ������������������㿴���˾����ǵġ�
�����о��й��ִ�ѧ��ʷ���ɺ����ձ�
����ʱ���ܱ�����һ�ȵ��ձ�ȥ��ѧ��
�������������ԡ���1996����1997�꣬�����ձ����ݴ�ѧ�̹�һ�꣬�����������Ľ̵ġ������ҷ���һ��������ѧ�˰��������Ϳ�ʼ���룬Ч�������������Ҿ���Ϊ�Ѿ��������ˣ��Ӵ˾�û��ѧ�ÿ��
����ʱ���ܱ����㷭��������Ҵ��ɵ��飬�����о��ñȽ��
������������Ҳ̸�����о����ұȽ�ϲ�����Ķ�������ʱ���ձ�ѧ�磬�м��ֲ�ͬ���͵��������һ�����͵��������д�ͳ�ĺ�ѧ�������ܹ��Խӽ��й��˵ķ�ʽ����й���ѧ�ʣ�����һ�ֱȽ����ɵ��ˡ���Ȼͬʱ����Ҳ��һЩ�����֪ʶ����˼ά��ʽ�������Ҵ������ձ�ѧ�ߵ�����һ��˼·�ȽϿ������й�ѧ�ʻ����Ƚ���ʵ���ˣ���Ҳ��һ�����й��Ƚ��и�����ˡ�
����ʱ���ܱ����ձ�ѧ���о��й�ѧ�ʣ����ǵ��ӽǶ��й�ѧ�ߵ��о������������
������������������ѧ����ϵʷ��˵�����й�ѧ��ת���ִ�����ʱ�����������ÿһ�����ֶ����ձ���Ӱ�졣�й����ִ�ѧ��ʵ��������һ������ѧ�������ۿ�ܵ����γɵģ������������ȽӴ���������������ܵ����ձ��ˣ�����Ҳ����������������������Ͷ�����ʷ���й��˾�ͨ���ձ�����н�ȥ��������ѧ������˵�ִ�ѧ�������Ҫ�о��й��ִ�ѧ��ʷ���ر����о�������Դ���֣��ձ���Ӱ�첻�ɺ��ӡ���Ȼ�������������Ҳ��Щѧ���к�ǿ��Ĵ����ԣ�������ά��
����ʱ���ܱ����������ô���й���ʷ����������ѡ�����ѡ���������ĸ�ʱ����
������������������������Ϸ�ԡ���Ϊһ����ͨ�ˣ�һ��ʱ�������˵�����̶ȱȽϸߣ����Ƚϰ�������ô���δ����δ����������������̶ȱȽϸߣ����Ƚϻ�Ծ���Ƚ�������Ұ���ԱȽ��١������ھ����ϱȽ���һЩ��
����ʱ���ܱ���ʷ��Ǩ˵��Ը�������������Ľ��ϡ�
�����������������Ľ����ǻ�Ծ�Ժܸߵ���ᣬ���ǻ��ҵĶ���Ҳ�Ƚ϶ࡣ����ô˵��û�а��Լ�������ͨ�ˡ�
����ʱ���ܱ�����������������ʱ�������DZ��ۻ����ֹۣ�
��������������������ׯ���۹���������ʷ�Ǵ�����Զ�ı仯���еģ�����û��ʲô�����ر𱯹ۻ����ر��ֹۡ�����ȽϾ���������Ļ������ܱ��۵Ķ���Ҫ��һ�㡣��Ϊ������һ�����ŵ��ϣ�û�취�ҵ�һ���ܰ�ȫ��·�����ܲ��ı䣬�����Ҳ���һ����ȫ�ĵ�·ȥ�ı䡣�������������˵������ķ��ջ�Ƚϴ�ʮ���ʮ���ķ��ջ�Ƚϴ���Ϊ�����й�������ʷ��ģʽ��һ���ִ����Ĺ��̣���������ִ�������������ɲ��ˣ��������й�����ʷ�����ṹ�й�ϵ������˭��֪���������������˭����֪���취�����