�й�������>> ������ >> ��δ����һֻ��ɫ��Ÿ��

��δ����һֻ��ɫ��Ÿ��

//m.bafconsult.com 2014��01��16��13:13 ���ߣ�[����]����ά櫡�����˹ �������ߣ��붬 ��
���ߣ�[����]����ά櫡�����˹ �������ߣ��붬 ��
�����磺�Ϻ����ij�����
����ʱ�䣺2013��12��
��ţ�978-7-5327-6319-1/I.3777
���ۣ�58 Ԫ

�������ݼ�飺

��������������¼�����������ĵ���Ůʫ�ˡ�Ů���ң�1982��������ʫ�轱��������ά�•����˹��ȫ����ʽʫ��������˹��ʫ������ǿ�ҵ������ԣ�����ÿһ��ʫ�����������Թ��ճ�һ�������ĺ��ִ����廭����Ԫ�ء���Щ����ʵƮ�죬�����ξ��Ͽ�Ļ�����Ϻ��޹˼ɵ�Υ�����е��߼����������ʱ�յ��������⹹�����������ʥ������Ů�������޿�����������һ�����������ߵ���ʱ�յ���Ļ���������Ľ��ǡ��ܴ��뱻ѹ�ֵ�����ȴ����˵������ļ¡���Ŀ�����������κ���Ŀ��ɫ�����޷��󼰵ġ�����˹��ʫ�����������еĺ��ļţ��еĹֵ�Ϸ�ʣ���������������һ�������ı��ˡ���Ϊ��Щ�Ǵ�һ�����˵�������������ʳ��ġ�

��������˹��1963��������Լ���������1982�꣬��λ��ȥ19���Ůʫ�˱�����������ʫ�轱�����������߽�����ʷ���Ǻ����ġ�ֱ�����죬����ʫ����������ƽ��Ȼ��һ���ա����ļ�ֵ�Dz���ʱ�������ģ�������ʫ���е���һ��������

��������/���߼�飺

��������ά櫡�����˹(1932��1963)����������Ůʫ�ˣ�С˵�ҡ�ʫ�������񡷡���������������Ϊ��1960������԰��ɡ�ʫ��Ĵ��������������길��ȥ�������㲻����ʫ�и���������Ҳ�������ͼ��ɱ��1956�꣬��Ӣ������ʫ���ص¡���˹һ�����飬�����顣1962�����˷־ӡ�1963�������Դ���С˵�����֡��������ܺ�����ɱ����������˹��ʫ����20���͵�һ���漣�������������Ϊ��Ӯ����������ʫ�轱��

������Ҫ���㣺

���������ײ�����ս����ΰ���Ůʫ�ˡ�1982��������ʫ�轱��������ά�•����˹��ʫ��ȫ���뱾����λ��ò˫ȫ��������ϻ����Ը��ӵ���Ů�ӱ�����������Ϊ��������ѧ���������•��¶��������������ʮ�صı���������Ҳȷʵ����¶һ���������ꡣ

������Ҫ������

�����񽱼�¼��(��ѡ)

�������������(��ѡ)

��������ο��飺

���������ᄇĬ���ա�(����˹��)

�������߶���

����֪ʶ���ӣ���ѧ���꣬���졢С�ʶ��ߡ�

�����Ƽ��ģ�(�����򡢰ϡ����ǡ����������߷�̸�ȣ���ѡ)

�����԰���ʫ������ά�ǡ�����˹(ʫ�����ۡ�д��1987��)

������Դ(����ʫ��)��http://bbs.tianya.cn/post-poem-5906-1.shtml

����������һ������/���еĶ��������/��Ҫʹ֮���⾫�ʡ�

��������˹����������Ůʿ��

������������������/�����һ���������/������ˮ��������/�����ҵİ���

��������˹��������103�ȡ�

���������������ؽ�������ά�ǡ�����˹(Siviapluen)����ʫʱ����Ӧ���Ƚ������Լ����¸��ԡ������ݴ��ڸ�����˹��ʫ���޲��ء������������Դ��ڵ���Ķ��ؾ���д�ɵ�ʫ��ʹ�������峹�׵���������ʮ�����������e�������Ծ��˵�̹�׷�ʽ��ʾʫ������������ʫ�����������о���(1959�����)�ǵ�ʱ�������ʫ��ʫ���ת�۵㣬��������˹��ת�۵㡣����һ������������������ʫ̳��ɧ�������������һ������ͬ�ɱ��ʫ�ˡ�����ʫ���Ӵ������Ԫ����������������������˵�ģ�����ʫ�����ˡ������˹���Ρ��������԰��ɡ����Ǻ�����Ⱥ�����������ġ�������֮�⣬����ʫ��������ȴ��1974������ɱ��ӭ�����������˹�ĺ��Ѱ��ᡤ����˹�٣���1972����������Ծ���Լ��������������������������������ʫ�ˡ����Ƕ����԰��������гɾ͵�ʫ�ˣ��ֶ����ڴ���������ʢ��������ȫ��ʱ��ɱ�ġ����ǣ��ҵĽ���̫�٣��ҵ�ƫ�ģ��ҵ�����ʧ�أ����ݲ�������ô��(������˽ֻ�����ҳе�)�������ֻ��̸̸�����������ʫ������˹��

�������������粻��ֻ�����κ����������������ã�����ʷ�������صĴ��ţ����ǻᴦ�������в�֪���롣������õĺڰ�������ǿ�ҵ����⣬��������ʱʧȥ���Ӿ���С�Ľ���Ҳ�������ǹ��˵���ɫ�����������Լ�����ľ��������֮�⣬ʫ�˵ľ�����ҡ���ɱ����������̬��ʶ���Ծ������Ѿ����ٱ����DZ�Ϊ�Ǹ�ѹ�����ڵĽ���֮�ʫ�˵ı��ˡ�ų�������ӵȵȣ��������������Ц�̰�����������Ҫʵ�����ǵض����Լ���

����������̸����ѧ�漰�����ִ�������ѧʱ���������������������꣬�������飬������һ�����᲻�뵽��������ִ��ɵ����ʫ�˶����ж����Ծɷ���������̳���԰��ɡ����ǣ���С���������ݾͻḡ����ǰ������������ʫ������ά�ǡ�����˹��

��������˹��ʫ�贴������������Ȼ������ŮȨ�˶���չ����֮ǰ���Ѿ������ˣ���������Ʒ�Ѿ���Ϊ����ŮȨ�˶����Խ�ʯ����Ϊ������ŮȨ�˶����ṩ����������Ľ�������������ġ���Ů��ѧ��������Ӧ���뵽������������ʫ��չʾ�����������������һ�����硣���������������Լ���Ϥ�IJ��ϡ����ճ�����Ķ���������ʾ���۾����ͻ����ѽڡ�������Ұ������������¶����ɱ��ͼ��һ�ж���������ô�׽��ɰ������ٸе��־塣�ڴ�ͳ��ѧ���Щ��Ϊ���䲻�����Ϊ������Ķ�����������ʫ���������������󣺡����䣬��֮�⣡������������ĺ��������ҷ�����(����Ե��)��һ�У���֤��������׷�����ɱ��������Ȼ��������Ӧ�ú����Ӷ������һ�ֹ��ص���ɱ�ġ��ҷ������� ���ҷ���������ʫ�����Ŷ���ʹ�֤࣬����������ʵ��������������ʫ��һ�ֳ���������ѧ��������Ҫ�塣

��������˹���԰��������������������Ż���������ɱ��Ůʫ�ˡ�����һλ�¹������Ů����1932�����ڲ�ʿ�٣�������һ����ѧ���ڡ�������������ѧ�ҡ�������ʱ�Ϳ�ʼ��ʫ��дС˵�ͻ��ͻ�����Ůʱ����ʼ������Ʒ���������꣬���ײ���ȥ����������ʹ���������ֹ��ʹ����һ�ֱ��������������ܵĸо�����֮��������һ������ƽϢ���ھκ����ǸУ�����IJ����˳���ʹ���į����ء���һ��ʹ�����������԰��ѵĻþ���������Ҫ��һ���̶��϶Ը��׵�����(���ְ֡�)��С�������ij��죬���������˱�������Ӧ���еķ��պ�˼�ǡ����ֲ��ҵij��죬����������е�ʫ�˵����ʡ���ʷ��˹Ů��ѧУ�����ڼ䣬�����ٻ���ѧ������ѧ���㽱������Уί��õ��ˡ�С�㡷��־���ļ��༭λ�á���ҵ�󣬻�ý���ȥӢ�����Ŵ�ѧ���졣��1956����洦Ůʫ�������ˡ����������޴�ĵ��񡷡���ʱ�����24�꣬�������ˡ����������ָ߳���ʫ�輼�ɶ��õ��㷺�����ֻ���л�����������ʫ��ʱ���Ȿʫ��������ԼԼ�ذ�ʾ����������Ʒ�����˾����IJ�ƽ�������������ʫ��������ܸо�����ʱ�Ķ��������ˣ���֪����ʱ�ľ���������Ѿ������ȶ�������ѧ�ʹ�ʱ��������ҩ���࣬�����ɱδ�졣�ڡ�������Ůʿ���У���������ӽ�ͯ��һ����������������������һ��Цӯӯ��Ů��/�����ʮ��/ȴ�оŴ���Ҫ��èһ����ȥ�����޲��ء������ڲ�ʿ�ٴ�ѧ����ʫ��ʱ����ż��Ҳȥ����������������ʽѧ���������������������ɷ��ص¡���˹(Ted Hughes )�༭����ĵڶ���ʫ����������������ʱ����˵�����Ҹо����������Ӻ͸��ԣ���δ�뵽�����������𾪶��ɹ��Ľ������

������Ӣ������ʱ������˹��ʶ������ʫ���ص¡���˹(1984��ΪӢ���ʢ���Ĺ��ʫ��)����ͬ�����˻飬�����������ӡ����������ĸ�׻��ոտ�ʼ���۵����������˹�޷�����׾ٵ�ͬʱ������˹��ĸ�׺�ʫ�ˣ������ؽ�ɫ����Ů���еIJ����������ϱ��ֵø�Ϊ���С���������ĸ��������У�������ᵽ��֮ǰ��Ůʫ�˵ļ������������Ӳ�ϣ������Ůʫ��һ��ΪŮ��˵��������ʫ����Ůʫ�˵�ʫ���ྶͥ����ʫ�����󲻽����Ǽ�ͥ���������(�羵�ӡ���⿡��������ӡ�ɴ��Ϊ��ͥ��Ա���ɵĻ��������)�����һ�ֻ�����޵Ŀռ�����(�ҡ�����Ժ�����䡢��԰)����Ϊͻ�������������������(�˰̡�Ѫ��ͷ�����������ӹ���ʬ���)��̹�ʵ�ָ�������ж��ֲ�̬���ˣ��ò�̬�����۶��첡�����ȴ��װ���������ֲ��ҳ���ϣ�����ӵ���ᣬ��񯲡����������������������������ϰ�ף�Ҳ���ڶԺ�����ֿ�İ������޷��õ�д����˼��������Ŀռ䣬����ʹ�����������˹ʫ�е����⣬�����ϵġ����ԡ��������ԡ������ı��ֱ�һ��Ůʫ�˸�Ϊͻ������Ȼ���ܾ�����(�ӡ������������������Ů�ˡ��͡���ˮ���п��Ըо�����)������˹���ɷ�ʼ�����ܰ���Ȼ��Ҳ��Ůʫ�˶��Եı���������ǿ�ҵ�Ů����ʶ��������Ϊ�Լ������һ�����ɷ�Ű��(��˹����ʮ����������»���ʹ����˹�dz�ʹ��)��1962�궬�죬������˹�����ˡ����ִ������ƾ�Ӣ�������������Եø��ӽ��Ų�����һ�����еĹ¼�Ī���ؾ������������ں������������Ե��������ʹ�������ʫ�Ļ������˼䣬ʫȴ���ϵش������黬��������Щʫ����ǿ�ң�������Į����������������������һ�����룬���ɱ����Ҫ�òβ��ʫ����չʾ������ο�����⣬��Ҳ������������ʫ������ĵ��ӣ�ͨƪȫ���ɳ��ȵ����󹹳ɵ�������ʫ����Щ����ѩƬ���ʫ�У�ȴ����������͵������Ʊ�����ʵȫ��Ұ�ݵĴ�ͳ�����ࡣ���������һ�ж��ڽ���ʫ�Ľ����������԰��ɵ������Խ��Խ�ߡ�

��������˹����������������ÿһ�������¹ʣ�һ��ί��������һ�β��ˣ�ǽ�ϵIJ�Ӭ����ʫ�����������������ǻ�����԰ס�������ʫ��

��������

����ɫ������ط�ӵ������������ɫ��

�������������ȫϴ�ɾ��ˣ�

���������ɫ�ʡ�

��������ʯ����Ԩ�

�������������Ƶ����ţ����ţ�

����һ���ն���������������ģ�

����һ����Ӭ�������

��������ı�־��

����������ǽ�����£�

�����Ĺر��ˣ�

�����������ˣ�

�������ӹ�����ʬ����

��������������Ԩ���ն�����Ӭ�����𡢹رա�ʬ�����ȵȣ������������Ļ�ɫ�������ڴ����ϣ�Խ��Խƫʳ�ˣ���Ϊ�Լ�����ɱ׼��������ױ����ʫ�ľ������Ҳ����ӳ�ָ���Ķ���������˹�������˵����ı��֣������˸е�����ί����ʫ�з��������ı������������ľ䷨�Լ�����ʫ�еĽ������г�Ĺ�ע�����ù�ѧ�����������Լ�����ļ�����֯�����һ�ҪŬ�����Լ��ķ�ŭ���л����Ե����ơ�������������ʫ����չ�������Լ�����������

�����԰����У���Ȼ���гɾ͵�ʫ��ֻ���ġ���λ�����ǣ����д����Ե�������˹��ʫ��������д�Լ����׷����������������������͹�֮��Ĺ�ϵ�з�����ң��������԰����е����ֱ���ʽ�����ҽ�¶�Ƶ��˼��ˡ�����������Һ����翿ʹ���ϡ�����ǿ�ҵش�������������ʫ���е��԰��������ڽ��������Դ�ð�յĶ��ض��ɹ��������ƻ����صı�������(��������Ůʿ��)������һλ��ɱר�ң�����/��һ������/���еĶ�������ˡ���1963��2��11�յ��峿����һͷ�˽���ú��¯�Ļ����Ҳ��Ը��������������һ��Ϊ����������ִ����Ϊ������˹�Ѳ�������һ����ָ���ھŵ���֮�����Ĵ���Ů�����֣����ǣ����˿�ϧ���ǣ����죬��λ��ɨ����Ů����֪ʲôԭ�������١���������ʱ������˹�Ѿ����ˡ�

��������˹��ܳ���ʫ�裬������һ�������������꣬��ȷ�еؽ�����������д�ġ���������ȻҲ���𽥷���һ����ʫ��������������ŵ���˹(��ԭ�����ɷ�)��������˹��ʫ��ȴ������˽������������������������˹��һ����ʫ������һֱѹ�˶�ʮ���ֱ꣬��һ�Ű˶�����״η��������������������ռǣ���������̳�ź�����Ҳ��ʫ����˹��һ����ŵ��ж��ɡ�������˿��Ҳ��������˹��һ�С�

�����Դӳ��桶��������֮���������ˡ���ˮ�������������������ʫ��������Ȼ�����ˡ����������ijɾͣ����ı�ķ�Χ�����ɹۡ���������д���������ڡ����������Ȿʫ���С�һ��....�������Ǹ��˵ģ��԰׵ģ��о��õ��ģ�������ķ�ʽ�ǿ��ƵĻþ���һ�ֿ��ȵ��Դ�....������ɱ����޸��ף��������ޡ������ڿֲ��Ŀ����ƺ�û��ʲô���ֵĶ�����Ȼ������̫�����ˣ����������������������ķ��ѡ����ڡ�����103�ȡ��У�����Ϊ������ϴ�����ij�ζ/���飬�����������ڹ����������/����ɯ������ɴ����Ҿ���ֲ���������ʼ��û�з�����̬���Ķ��졣���������У�������������α�Ϳɶ��ڡ������ˡ�������Լ����ɺ�ѡ�ˣ�����һ���ԡ������۾������������ȡ����������ۡ�����Ƥ�鷿��һ����Ƥ�貿����ɵ��Զ����������������ı��������˾�ɥ�ġ����Dz��ò�����������˹�ķ��������������İ��������ĵ�һ������Ȼ��һֱ��û���ҵ�����һ��ʫ�����������һ�ֺڰ������һ�����ź��󡱣�����һ��ʫ�������Ҫ���̵�������/ʹ��ƶ�/��Ѥ���Ĺ�â�������ҡ�������̫�����������ܹ����յı���/��ϵ�ѱ��ƽ�����������˽��̫��Ҳ����ƭ����������̫������������Ҽ���������̫����ǽ�ϵ�Ѫ��ɹ�ɡ���̫����ú���˽��Ҳ��Ϊ��̬��������̫ƽ����Ȼ���ڡ����衷��Ҳ���Լ���ĸ����Ƕʫ�С����飬��ʹ����һ��ٶ۵Ľ�����߶�������Ϊ��ĵ����質�������ǣ���Щ�������ж������е�ʫ����������Ǵ���һ�������ij��еĻ��᳡������Ъ˹�����봴������Ϊ��Ϊһ�壬�����ʰ����д������ʽ�ķ�������һ����Ű���ߵ�ʹ���׷�󣬡�����103�ȡ�������ʾһλ�������Ʒ����κ���ҰŮ�˿��ڶ������У����ҵ�����ֽ�/�ϼ�Ů�ij�ȹ����/ͨ��������԰�����������ġ��ָ����Ϊ���š��ҵ�Ĵָ��������С��IJ˵������������һ���Ϊ�Լ����������ͷ̨������֮ʱ�ž����������ɵĹ���/�ö�Ĵָ����Ѫ���ܵ�ָͷ���������Ӱ��һ��������������������ɱר�ң����������̺š������Ҳ�����/��˪��ɻ��䣬/¶���������ǣ�/�������ӱ�/�������ӱ�//���ˣ��ѽ������졣���ڡ�ȼ�յ�Ů�ס��У�����Ҫ�������ʱ����/��Ҫ�޸�ʯӰ��Ļҽ���/�ҵ�����趯���������������ȡ�/�һ�����/�����������еĹ�֮��ȹ�С����ڡ���Ե������������˷ܣ�����֮��/������������ĺ���������ҷ��������ֻ���Լ��Ĺǻ���վ��������ɳ��˵��ˣ����޶��ĵء�������Ϊ�������ԡ������⣬�������ʫ�������Ϊ����ʫֻ��дʹ���ʧ�������Dz����ģ���Ӧ�������һ�䣺����ʫ��ֻ�е���ij������ʹ���ʧ�������ж��ǽӽ�������β����ʱ�򣬲����������飬д������ʫ�����������ڵĸ�Ⱦ���������������档

��������֪������һϵ��ʫ�С������۷���ᡷ�������䵽�������̡�������Ⱥ������������������λ��д��Ұ���������ߵ�Ů����������ë���Ȼ�Ĺ����컯�������������У���Ϊ�������ܺ��ߡ���Щ��ͬѰ����ʫ���ڳɾ���������̾��ͬʱ�����������˾��ȡ�����ʫ���������൱���滯��Ȼ�󲻻Ų�æ���𽥼�ǿ������Ũ�ȡ��������ʫ�������ǿ��������Ѿ�Ԥ�����Լ������������ǣ���Щʫ��������������Ϊ���ǵ�֪�˼�������ʵ�ֵĴ��£������������ճ������кܼ򵥵��زı�����˲��������������������ҷ񶨵�Ц�������ξ�����

����������˹��˵������Ƕ���ģ�����IJ��ּȱ��ⲻ�˷�������飬Ҳ���ܺ����ֿ������񯲡ʽ�ķ�񣬰������������߶���������Բ�̬��һ��������Ϊ�׵����������������Ǵ�����ʫ��ʱʱ���Ըо�����û��һλ����ʫ��(����������ǰ)����˳��׵ؽ�¶���Ҷ���Ű��������Ű�񣬶Ի����Լ���ϲ��ǿ�������������������ִ�������԰�������СϪ�У�̹�ʵؽ�������˽�����Ĵ��ˡ�������������ɱԸ�����Գ嶯�������ڣ���ɢ�ҵ������У�Ŀ����Ѫѹ���ߣ��������ȵĺ������Ӷ��ﵽ���԰��ɵ�Ŀ�ġ��������ĺ������ϵ�������Ϊһ�塣��

������Ȼ���԰���Ҳ�ͷ�ѧԺ�ɡ���ɽ�ɡ�����ɡ��������弰�ɱ�����������һ�����ܵ�����˵����ѣ�Ȼ�����������԰�����������ڵ��ջ����������˺����侲��ʫ�˺������ң����Dz���ͷ�Է��ȵ���������ʫ�ˣ���Ϊ��Щʫ�ľ����޲��϶��ر����ʫ�˸����������ʵ�ԣ����ּ��亱�����ֿɹ����ʵ�ԣ����ڱ������˽����ˡ�

���������������������Ĺ�ȥ���ɷ��ص¡���˹���湫������ʫ�������ڹ����ϵ�����Ҳ�ս����ߡ����ٰ��ߴε�ʫ�����������������1982������������ʫ�轱������˹���ڳ�����̳��ע��ʫ�ˡ���Ȼ��������ƪ������Ϊ����˹����ʫ���������绤��������ʦ���ܳ�ְ��������Ӧ�ø��߶��ߵ����ҼȲ�������˹������Ҳ����ʶ����˹�������뿪�����ʱ����ʵ���ҵ�ĸ�׻���һλ�ܺ��ߵĹ�����ڣ��������������Ѿ���һ����ʷ�ϵ�ʫ�ˡ�ֻ���������ҽӴ�������ʫ��ʱ������ʫ�������ҵ�ɧ�����˷ܣ�ʹ������Ϊ���ܾ�������ʫ�������۶�ֻ����ʱ�ܿ����˲��ܡ�

����д����ģ����ƺ����ӵ��ģ����������ټ�һ�䣺�ҵ���ƪ���Ŀ��ܻ�������ά�ǡ�����˹����Ʒ��ֵ�����ԣ���ֻ�������������ܼ�������ʫ�������ҵ���ƪ���ۡ�

����(ע�������������ο�ʡͼ���һЩ�ڲ�)

����1987��12��10�ա���25��

����2000��7�´�ӡ

��������

����������ժ(��ѡ�������ּ���)

��������˹ʫѡ

���������������ڻ���(������)

����СС����ڻ���СС�ĵ���֮��

�����㲻���ˣ�

��������˸�������Ҳ������㣬

�����Ұ�˫��������У�ʲôҲûȼ�գ�

����������������˸�Ҹе�

�����������������壬�ʺ죬�����˵��촽��

�����ո�����Ѫ���촽��

����Ѫ���ܵ�Сȹ�ӣ�

������Щ��ζ�Ҳ����ţ�

�������ѻƬ����������Ż�������ںδ���

������Ը������Ѫ��������˯������

������Ը�ҵ��촽�ܼ޸������Ĵ��ˣ�

�����������֭Һ�����ң����ⲣ�������

����ʹ�˳ٶۣ�ƽ����

������������ɫ�ģ���ɫ�ġ�

�����������ˡ�(�������)

�������ȣ����Ƿ�����ͬ�ࣿ

�����������

�����������飿���������ȣ�

�������������ۣ�

������Ƥ�鷿����Ƥ�貿��

�������ǽ�����ϣ�û�в���ȱʧ��û�У�û�У�

������ô�����ܷ��跨����һ����

������ޣ�

�����쿪�֡�

�����յģ��յġ�����ֻ�֣�

�������ò��ϡ���Ը��

���������豭������ͷʹ��

������Ҫ����ʲô�����ɡ�

������Ը��Ȣ����

��������

����������ʱΪ�㷭��������

�����ܽ��dz

�������������Ƴ��²�Ʒ��

������ע�⵽��������壬

�����㿴�����·���Ω���

������ɫ���е�Ӳ����ͦ����

������Ը��Ȣ����

������͸ˮ�����飬

�������𣬷���͸�ݶ���ը����

��������ģ���֤������ʱҲ�����·���

�������ڿ������ͷ����ԭ�£��յġ�

����������Ʊ�ӿɹ���ѡ�á�

����������С�Թԣ��ӹ����������

������ô�����㿴��Σ�

������ʼʱ��һ��ֽ��һ�����У�

������ʮ���������ģ�

������ʮ���ɽ�ġ�

����һ������ż��������ô���ꡣ

��������ң��������

��������˵����˵����˵����

�����������������

�������и��˿ڣ������Ƿ�ҩ��

�������и��۾�������������

����С���ӣ���������һ�С�

�������Ը��Ȣ����Ȣ����Ȣ����

��������Ե��(����������)

�������Ů�˾��ƾ����ˣ�

����������

����ʬ�����Բ����΢Ц��

����һ��ϣ��ʽ�ı�����

����������ȹ���޷��ϻ���

�����������

����˫����������˵

������������Զ�������ڵ�վ�ˣ�

����ÿһ����ȥ�ĺ��Ӷ������ţ���һ�Ѱ���

����������һ��СС��

�������ѿյ�����ţ�̹�

������������

����§������������õ�廨

�������ϻ��꣬�ڻ�԰��

�������䣬��֮��

����������������ĺ��������ҷ���

�����������ް��ɱ���

���������ĹǷ����������

��������ϰ�����������顣

������ɫ��ȹ������ק��ϤϤ���졣

�������߷�̸��

��������ά�ǡ�����˹��̸

������Դ��http://nr.book.sohu.com/20050413/n225167105.shtml

����(��̸�ˣ����ء��ֶ�Peter Orr)

��������ά�ǡ�����˹1932��������ʡ�IJ�˹�٣���ĸ�ǰµ�����¹�Ѫͳ����1955���ҵ����ʡ��ʷ��˹ѧԺ��1957������Ϊ���������ؽ�ѧ��ѧ����Ӣ���Ľ���ѧϰһ����ҵ���������ص�ĸУ��Ӣ�Ľ�ʦ��1960�����ֻص�Ӣ����ס��1963������������������ӡ�

�������ĵ�һ��ʫ��������(TheColossus)������1961�ꡣ��С˵������ƿ��(The Bell Jar)1963��1���Ա���(�밴VictoriaLukas)���档��������1965�����һ��ʫ�������鰮������(Ariel)��

�����ֶ�������ά�ǣ���ʲô������дʫ�ģ�

��������˹���ҵ��Dz�֪��ʲô�����ҵģ���ֻ�ǴӺ�С��ʱ��Ϳ�ʼд�ˡ���������Сϲ��ͯҥ���־������ܹ�����ͬ���Ķ�������д���ҵĵ�һ��ʫ����һ��ʫ����ʱ���ҲŰ���롣����ʫ���ڡ���˹�������߱����ϣ������Ժ��Ҿ����ҾͶ������ְҵ�Ե��ˡ�

�����ֶ����㿪ʼд��ʱ��дЩʲô��

��������˹�������Ǵ���Ȼ�ɣ��������۷�������ȥ�����ȵȣ�һ��û���κ����ھ�����д���������е��츳���⡣���룬��������١�ͷ�������ǡ���ѩƮ��ȵ��Ƕ�ͯ������ʫ�˵��츳��İɡ�

�����ֶ������ڣ�ʱ����ô���꣬�����˵����ʲô�����ر������㡢����ϲ��д����

��������˹��Ҳ������һ������ʽ�����⣺�Ҷ��������е�����ͻ�Ʒdz��˷ܣ�������ͻ�ƿ�˵���޲��ء��������ġ���֮�о���(LifeStudies)�����ģ�����ǿ������ͻ�ƽ����˷dz����ࡢ�dz����˻�����о��飬�����ҹ�ȥһֱ��������Щ���ɵġ��޲��ء��������������Լ��ľ��������ھ���Ժ�����ҷdz�����Ȥ���Ҹе�����Щ����ġ���˽�ġ����ɵ������Ѿ������������ʫ���еõ��ھ����ر��뵽Ůʫ�˰�������˹�٣�����д����Ϊһ�����������������ĸ�׵ľ���������һ��������е�����Ů�ˣ�����ʫ����������̾��רҵ�ԣ���ȴ����һ�ָ�����������ȡ�����Ϊ����ij��ʮ���¡�ʮ�������˷ܵĶ�����

�����ֶ�������㣬��Ϊһ��ʫ�ˣ�����һ�������ˣ����ҽſ������(����ҿ�����ô˵�Ļ�)����

��������˹����ȷʵ��һ��ͦ�ֵ�λ�ã������ҽ��ܣ�

�����ֶ�����������������ı���б��(����Ҽ������������ı���)��

��������˹���Ҿ��ðɣ������ԽǶȽ����������ˣ����µ�˵���ҵĿ����������ģ��ҵ�˵����ʽ�������ģ���Ҳ������֮�����������Ӣ�����ҽ���һֱ��Ӣ������ȥ��ԭ��ɡ��ұ��Լ���Ը��Ҫ�ߵ�·Ҫ�������ʮ�꣬�����ҵ�˵���ܼ����ҵ�ʫ�˶��������ˡ������м�������Ӣ��ʫ�������ҳ羴�ġ�

�����ֶ������Ƿ���ζ������Ϊ����Ӣ��ʫ������������ʱ���أ�

��������˹�����ǣ�����Ϊ�����˵���е����֮�ʰɡ�Ӣ�����ۼҰ���������(Alvarez)д��һƪ���£�������Ӣ��������(gentility)��Σ�պ����пϡ���ʵ���ҵ�˵�Ҳ�����ô���Ķ��ŵģ��һ�����������һ�ֶ����˵��������������ࡢ�������˾�����������ɣ���Ӣ���洦���Զ��׼�����Ҳ��ȱ�����������ʾ�����ĸ���Σ�ա�

�����ֶ��������ѵ��㲻��ΪӢ��ʫ��Ŀǰ��������ΪҲ���ڴ�д��Ӣ����ѧ�½��еļ��������

��������˹����Ȼ������ȫͬ�⡣���ڽ��ŵ�ʱ���Ҿ͸о����ˡ���Щ����Ůʿ����������˵������ô��д������ô���ڷ�����Ϊ��һ������ͻ�������֮�����ͻ��п��µ������䵽���ͷ�ϡ����������������ǰ�һ��ʫ����ʫ���������Ҽǵ�����������һ��ʫ��ͷ�������Լ����ȴû�����Լ�������������Ҵ�о�㵣���ʱ���ҵ�һ�θе�Ӣ����ѧ��ȫ������ѹ���ҵ����ϡ����룬��Ӣ�����ڴ�ѧ��ʵ��������ǿ��(������������ǿ������ʷ������������ʷ����ʹ�����˽�һ���׶ε���ʷ��չ����)��������������̱�������������ڴ�ѧ�������ж�Щʲô������T. S. �����أ����ס�����˹��Ҷ֥�����Ǿʹ������ʼ��ɯʿ����ֻ���ڱ������ٹ��������Ҳ�֪���Ƿ��ͬ������˵������������Ϊ��������ʫ�ˡ�����д����ʫ����˵��������Щԭ���������ϴ�ѧ�Ͳ�����Ӣ���ϴ�ѧ��ô���¡�

�����ֶ�������ά�ǣ���˵����Ϊ�Լ��������ˣ��������������ʫ���硶�ϰ֡�����̸������Լ���˹����(�밴����սʱ�ļ���Ӫ)�͡��ҵķܶ���(�밴��ϣ���յ��Դ�)���ҵĸо��ǣ�������ʫ��һ�������������˲�����д�ó����ģ���Ϊ�ڴ�����˰��������²�����ζ��ʲô����Щ����Ҳ�޶�����壬�ǰɣ�

��������˹�����أ������������ǰ��ҵ���һ��һ��������ˡ��ҵ��ر�֮�����ڣ��ҵı�����˵�ǵ¹��Ͱµ����ġ���һ���潲���������������ĵ�һ��������һ���濴���������������ĵڶ����������ҶԼ���Ӫ���¼���ǿ�ҹ�ע�����ڲ�ͬ�ġ���˵���һ���һ�������λ����ˣ������ҹ�����Ҳ��֮������˵IJ���ԭ��ɡ�

�����ֶ�����Ϊһ��ʫ�ˣ������ʷ���Ƿ����һ��ǿ������ĸо���

��������˹���Ҳ���һ����ʷѧ�ߣ������ҷ����Լ�Խ��Խ����ʷ���ԣ����ڶ���Խ��Խ�����ʷ������Ŀǰ���Ҷ��������ر�����Ȥ���Ҷ�ս�ۡ�ս����һս�ȵȺܸ���Ȥ�������Ҿ�����������������һ�Խ��Խ����ʷ�С���Ȼ�Ҷ�ʮ����ʱ�����������ġ�

�����ֶ��������ڵ�ʫ��������Դ���鱾����������ĸ������

��������˹�����������Ҿ��Բ�����ô˵�������ҵ�ʫֱ�������Ҹй�����еľ��飬�����ұ���˵������һ�����һ�ѵ����κ����ණ�����������ĵ׵ĺ��������Dz�����֮�����ġ�������һ����Ӧ���ܹ����Ʋ�֧�侭�飬��������Ϊ���µľ������񡢱���ĥ���ྭ�飬����һ����Ӧ���ܹ���һ�������ӱ֮��֧����Щ���顣����Ϊ���˾����Ƿdz���Ҫ�ģ���������Ȼ���ñ��һ�ַ�յĺ��ӻ������Թ˵��������顣��������Ӧ����������Ե�(relevant)���������¼���أ���㵺�Լ�����ȵȴ�����ء�

�����ֶ���������ԭʼ����еķ�ӳ���������һ�����Ե�ѧ�ƹ淶��

��������˹����ǿ�ҵظе���һ�㣺������һ��ѧ�����ˡ�������ԥ�Ƿ������ѧ������ȥ��һ����ʿ�����ڵ�ͷ�Σ��ҵ�һ�����浱Ȼ�������е�ѧ�ƹ淶��ֻҪ���Dz�������

�����ֶ���̸̸Ӱ��������ҡ����������ش��������Σ�

��������˹�����١��ҷ��ֺ�����������һ�ҳ������ڴ�ѧʱ���ִ������ҡ�����•;;����˹��Ҷ֥�����¶ٶ�������Ŀ�ɿڴ�������̾�ͣ���һ��ʱ���Ҷ԰¶پ��Է����ʱ��д��һ�ж��޿ɾ�ҩ�ؾ��а¶�֮�硣�������ٴ������ߣ����磬�ҿ�ʼ��ע�����ˡ����⣬��Ȼ�ˣ��������˵�ܵ���ɯʿ��������������Ӱ�죬���е㲻֪��ߵغ��ˣ������ж�ɯʿ���ǣ���˶��ѡ�

�����ֶ�������ά�ǣ����Ķ����ʫ���Լ���������ʫ��ʱ���Է����������ʣ��ܿ졢�������س��ֳ�������һ�����ǵ������׶�(����Ϊ���������ʱ˴��ศ���)�����ǵ��������Լ������ʶ���������Ӱ�졣�������Ƿ���дʫʱ����ʶ��ʹ���Ǽ������׶�����������ʱ����ʵЧ��

��������˹������������ʫ����û�������ġ����磬�ҵĵ�һ��ʫ�������񡷣���������һ��ʫ���ʶ����������ҵ�ʱ����Ϊ���ʶ���д�ġ���ʵ�ϣ�˽�µؽ��������������ᡣ�Ҹո��ʶ�����Щʫ������Щ�������ұ����ʶ����ǣ��������Լ�������Ҳ��Ϊ������д����չ�����������ֵ�һ���¶������������Ǿ��������������Զ�Դ����һ��ʵ���Ҷ����Լ������Ҵ����ʶ����ǡ�

�����ֶ������Ƿ���Ϊ�����ʶ��в���ʵЧ����һ�׺�ʫ���ɻ�ȱ�ijɷ֣�

��������˹�������أ���ȷʵ�е�����һ�㣬�Ҿ����������ַ�չ��¼��ʫ�衢�ʶ�ʫ�衢��ʫ�˳�¼����Ƭ���Ҿ�������һ���ܰ����¡��Һ���ܡ���ij����������˵������һ�ֻس��������𣿻ص���ʫ�˵Ĺ��Ͻ�ɫ��Ҳ������һȺ����˵�����

�����ֶ�������˵��һȺ��������

��������˹��û����һȺ��������

�����ֶ�����Ʋ��ʫ�費̸���㻹��д�����Ѿ�д��ʲô��ģ�

��������˹�����أ�һֱ��ɢ�ĺ�����Ȥ��ʮ����ʱ���ҷ�����һЩ��ƪС˵����һֱ��д��һЩ�Ĺ��£���дһ����ƪ�������ҿ���˵�Լ��Ѵﵽ���dz��������ˣ�Ҳ�����һЩ���飬�Ҿ��ö�ɢ�ġ���ƪС˵����Ȥ����Ũ���Ҿ�����С˵�У����磬����Խ���ˢ֮�����ճ������г���������Сʲ���Ž�ȥ������ʫ���оͺ��ѡ��Ҿ���ʫ��һ��ר��Ĺ淶���������ôһ��С�Ŀռ���������ôԶ����������������еı߽Dz��ϡ����Ҷ��������ǣ�����һ��Ů�ˣ���ϲ���ҵ�С����������(Lares and Penates)����ϲ������С�£��ҷ�����С˵���ҿ��ԷŽ�ȥ�������Ҳ������ô��Խ��������϶��Ǹ����������Խ�����Ҷ�С˵�dz�����Ȥ��

�����ֶ������˵��Լ��ѷ��ʿ�Ĺ۵����һ���ˡ�����ô˵���ţ�����Щ���������ʫ����Щ�򲻿ɡ���

��������˹����Ȼ����Ϊʫ�ˣ��һ�˵���ϻ������һ�˵һ�ж�����������ʫ�������Ҳ��ܰ���ˢд��ʫ��ɣ��������������

�����ֶ������Ƿ񳣳����������ҡ�ʫ��ͬ��������

��������˹���Ҹ�ϲ����ҽ���������š���ʦ��������ֻҪ�������Ҿ��С�����Ϊ���Һ������Ҷ���Щ���������ˡ��Ҳ�������˵����ϲ�������кܶ������У���ʵ������������Ѹպ������ҡ������ҡ����ұ���˵���������������������ij�������ʵ�þ�����ˣ��������ܹ��̸���ij�ּ��ܵ��ˡ��ҵ���˼�ǣ���ס�ĵط��и����Ž̻���������䡣��������д�Ķ���һ�ϲ�ͨ�����ҷ����Һ�ϲ��������˵��ʤ����ϲ�����󲿷�ʫ�ˡ����ҵ������У��е��˶��ڴ�ֻͷͷ�ǵ����еĶ�ijЩ�����˶�������֪���еĶ�����п�һ���������һ�������ֵ�������������ʵ�ü��ܵĵ���Ӧ����ʹ�����������Ϊʫ�ˣ������������е����ڰ���С���һֱϲ���ܽ�ij��ʵ�ü��ܵ��ˡ�

�����ֶ�����û��ʲô���������дʫ��Ը�������أ���Ϊ����Ȼ�Ǽ��ķ�һ���˺ܶ�˽��������¶���Ҫ������ɹ��Ļ������Ƿ���ij����ҵû������������Щ�ź���ʱ���֣�

��������˹���������Ҫ����������һ�У���Ը����ҽ��������������������ԯ���޵�һ����ҵ��������ʱ��õ����Ѷ���Щҽ��������ʱ�����ϰ״�ӣ�ȫ���ֺã������ߣ������ӳ�������ʬ����ʡ���һ���������ԣ����������Dz��ܸ��Լ��Ϲ�أ�ѧ������ϸ���Ա��Ϊһ����ɫ��ҽ��������һ���������ƵĶ�����ij����ֱ��������ྭ����ˣ��ܹ����ơ��޲�����������������¡����룬Ҫ˵����ʲô��������£��͸�������ˣ����������Ұ�ο˵�Լ���ʶ���ҽ����Ҳ���ҿ���˵����дҽ�����ҵ�ҽ�����е�����һЩ��

�����ֶ������ǴӸ�����˵��дʫ�������¸�����������һ�ݺܴ������У�������

��������˹��Ŷ�����㣡��дʫ�ҿ���û������ȥ�������Ҿͺ��������ˮ������ij�־��Ա��ʵĶ���������д����һ��ʫ����������дһ��ʫ��ʱ���Ҹе��Լ����Գ�ӯ�����һ��ʫ�������һ��ʫ�˵�״̬�����»���ʫ�˵���Ϣ״̬��������ȫ��ͬ��״̬�����һ�����Ϊдʫ��ʵ�ʾ�����һ������Եľ��顣

�������౾����Ϣ���½��http://www.yiwen.com.cn/

��������

���԰� �绰��010-65389115 �� �� С �ر�

ר ��

����ѧ����̳

�����ڿ���

�� ��

���繤����

Baidu
map