�������>> ���� >> ����

С˵������������(������)

//m.bafconsult.com 2015��07��10��09:16 ��Դ���й������� ������

�������д������Ǹ��˻���

�����ڡ�����ɯ�ס���˹���塷(Elizabeth Costello)�У���������ɯ����λ��ǡ����񡢿̱��ޱȵ����ң�����(J.M.Coetzee)������ijЩ������������������д�������������� �ģ�������(ͬʱҲ��������)����ɯ�ס���˹������������������һλͬ�С���ʶ����������������Ŧ����������ɯ����ͬ������Ŧ��ͬ������������˵������Ϊ �����޵�С˵������ν������С˵��������Ŧ����Ϊ�����޻����ϲ���С˵��ͳ��������ʢ������ν�ġ����ﴫͳ���������˲��������ں�ͤ����ݡ��鷿������ ���֣��ڿ��ж���ʱ��һ����ν��С˵�����������������������Ͼ֮�գ����������ھ���һ�������ƨ������������һ�֡��ڳ��ԡ���ʾ�Ե����¡�����һ���� �����һ�Ӣ�����ҵ����������ǧ������ִ�ͳ���������Ǽ̳е��ǿ��ﴫͳ����)Ҳ��ˣ�������������Ŧ����ʾ��������С˵�������ķ���С˵���ǿ���С˵�� ����ҳ�ϣ�����������״̬��ֻ��һ�����������������������һ��������ֻ�е��������������������С˵�Ż����ѹ������Ż�ѻ�˵��������

��������Ȥ���ˣ��Һ�������������񼡣���Dz��������ʣ��������̨�����пգ����ǻ�ϰ�ڡ���һ��С˵���������ҵ�Ȼ����ô���ã��Ҿ���̨����Ҳ �Ƚ�ϲ������һ��(���ȳ��꣬�ڿ��ȹݣ������Ӽ��������̵�֮��)�����ƨ���������Ƿǣ����ؼҹ������۽�Ŀ��������Ϸ���������Ƿ�(����Ȼ��˵̨���� �ͷ�����������������̨���˶������õ�����)���ƶ���֮����������й����пգ����ǻ�ϰ�ڡ���һ��С˵������������Ҳ�൱���ɡ���������ν����ǧ�� �����ִ�ͳ������Ȼ���еģ���ô������ǧ���С˵��ͳ���أ�

��������������ʻ��⡣�Ŵ��ڡ�С˵���ࡷ����Ȼ��ʾ���ֽ���νС˵���ƣ����ȫ���������죻�����й���ѧ��ͳ�����ϵġ�С˵���������ࡣ���� ��С˵������˵������ѧ��ͳ֮�µ�С˵�����ƴ���(�����Ӵ����������)����˵��(��ˮ䰴���)���DZʼ�(����˵���)���ǡ����Զ��ġ�����Ϊ������ ν��story����novel��֮�������ܸ��������ǵ�ȻҲ����ֱ��ָ��ijЩ����������ͼ�̳������Ļ���С˵��ͳ�����ǵġ���ط�����(�ʼǴ�ͳ)���� ����(�ʼǴ�ͳ)����ӹ(˵����ͳ)���Ŵ��Լ��IJ��ִ����ȡ�Ȼ����������ɯ�ס���˹���塷����λ��ʶ���������ò��Ů����(�������⽫֮��Ϊ���еĻ� ��������Ԥ�ڣ�������б���Ҳ����������)��˼������������ҡ�����Ŧ����

�������������Ӱ��Ŀ���С˵�������Ѿ����������������Ϊ��˵�ҵ�ְҵ����������ɯ�׷��֣�������������Ķ���Ū���ˡ�������˵����һ��С˵�����������Щ�����ڿ����Ļ��е��ˣ�����δ�ؾ��ǿ���С˵������һ������Ů�˵�С˵��������Ů��С˵����

������(����ɯ�ס�����)�Ŀ����ǶԵ�������Ϊ�ǶԵġ��������ڣ��ѵ������Խӽ��������ʽ��дһ������С˵�������кβ��ɣ�

�����������ǻ���ӽ�������(����ɯ�׵ļ���̱������ǻ������ࣻ�����п��ܲ���֪�����Ű���ļ���̱�ͬ����������ᄈ�����ǻ�������)������ �е��Ļ��Ų����Ļ�Ԫ�أ��й��ġ�����ġ����ĵġ�����ģ��������Ժη���������ԭ������Ϊ�����ã�ΪС˵�����á�С˵�ҵ�Ȼ���Կ������ʽ��дһ���غ� �����Ļ���С˵��Ҳ���ԡ�С˵���������֮��ʽ����һ���غ������Ļ���С˵�����������Լ��ĸ��˳ɷ֣���غ�������ԡ��Ļ����ɣ��������ܹغ��г��� �󡣵�������Σ�վ��һ�������ҵĽǶȣ�����������һ����Ϊ�����׾�ӵ�����Ʒ֮С˵���ص�Ͼ��Ǹ��˻��������Ұ�����˻�����ɫ�����������ߵ���ݣ�Ҳ ���������߶����κ��Ļ���ͳ�ġ��̳С�����С˵�����۵���ԣ��κ���ν���̳С���������һ�����˻��Ķ�����Ұ��С˵����Ρ����á���Щ���̳С��Դ����һ ������Ұ���ø���Ҫ��û��ʲô��һ���۵㡢һ����Ұ������ḻ����Ҫ���ˡ�һ��С˵��������Ϊ���̳�(�򲻼̳�)��ʲô����ø����㣬��һ��С˵���Ի��� Ϊ�ṩ(���޷��ṩ)һ�����ض�����ĸ�����Ұ���ؼ��Եؾ��������������߶ȡ��޿ɻرܵ��ǣ����д�������Ȼ�Ǹ��˻��ġ�

�����ռ����

������һ��������ʽ����ڹ�ʽ�������ģ�һ��û����ȷ��������������Aij�����ⱻ�˼���˩�������˻��߳�����ᣬ���߳���˽Թ�������йص��ָ淢 ����A��ı���ӣ������֯�ж��ģ�����ͼ�߸��������ȵȡ�������������֯��ʼ�ˡ�ԭ�������ں���A(��Ϊһλ�޹��ߣ�һ��ʼ�����ں��Ǽ������)��Ȼ�� �����Լ������п��ܾʹ˱�������֯������A�޷����ܣ�Ϊ���Ա���ֻ����ı���ө������ӳɹ���A��������ʵ�س�Ϊһ�ѹ��ߣ���ȫ�Ǻ��йص��������ָ�� �����ޱȷ�����ޱ�����ء�

�������ڡ�С˵���������У�������������������Լ���С˵������(�ǵģ������ۣ�����������Դ�����֮)����������Ϊ����С˵��������ָ�������е� ���ռ���������ǡ�����Ω��С˵���ܷ��ֵĶ�����������һ���ռ�����������弴�ǡ���������д��ڵķ���ͻȻ�ı������ǵ����塱��

���������ڵķ��롱�����⻰��Щ�ֿڣ������Dz��ɽ⡣���Ͼ���������ڹ�ʽΪ�����������������ߡ���ij�֡����ڵķ��롱(ij��������ʽ)��Ȼ������ С˵��ǰ�������ⷶ��ȴҡ��һ�䣬��Ϊ�ˡ��ѹ��ߡ���������������д��ڵķ���ͻȻ�ı������ǵ����塱�����⼴���ռ��������

����������Ϊ����ȷʵ����������С˵�����۶��߻���֮�������Ҳ��Ϸ��ģ�����û�������ж����������ռ������֮׼ȷ���壬��������ˡ�Ȼ���ұ��� ˵�����������һ�ʻ����������������������桱����ԭ�����������Ծ��Һ���ı����ͼ������A���ճ��������ߣ��⿴��ȷʵ�������һ�ι�ʹ���ļ��о� ������ԭ��״̬�Ķ����档����ʵ�ϣ������С˵(֮������)ԶԶ�����ڴˡ���ʱ�㲻����һ��Ҫ�ߵ�ԭ��״̬�Ķ�����(180�ȴ�ת��)������ʱ�򣬻����� ֻҪ�ߵ���һ�����룬Ҳͬ�����Գ�����������Ļ����������ˡ�

�����������������

������ͳ�϶���С˵�е������и�һ��Ҳ�����ʵ�Ҫ�󣺸�������������Ϊ�����ֱ���Ͽ�����ȷ(˭ϲ����һ�������������ģ����С˵�أ�)���ھ���ȥ ȴ����ǧ���ٿס���ΪС˵�е����ﱾ���ϲ�����ʵ����ڸ�ƪС˵֮ǰ�������ﲢ�����ڣ����ڸ�ƪС˵֮������Ҳ�վ��޷����档����֮����ϣ��С˵���� ������������Ҳ�վ�ֻ�ǡ�ģ���ۡ�������ѡ�

������ģ���ۡ���Ҳ�������Ҳ������dz�ġ��������ϡ���˵������ģ���ۡ�����ϣ���������������֮�䲻���ĵ�Ĭ���������������Ұ���һ�е������� �ġ�����dz�������Ϊ�Ȿ���Ƕ�С˵��Ĭ��֮һ��Ҳ��ˣ�������Ҳ������Ȼ��ϣ����С˵���������������ġ����������ġ��·������ճ������б���������� ���

�������ܲ��ҵأ���ʵ������ˡ����ȣ����������������ġ�����������������Ǹ����Ը�������������ôЩ��(���ҿ��ܻ�����)�·���ӹ֮��ɩ��� �����ܲ��ر�˧�����ر��������ر����顢���ر����顢���ر���������ر𱿡����ر���С����ر���ӣ�һ���Ա�֮�����ر��и��ԡ��ڶ���С˵������ij��� ������ʵ����ݷָ߶���أ�Ϸ�ݶ࣬����࣬��ͻ�࣬������Ȼ����͹�ԣ�Ҫ��Ϸ���٣�����ֻ�Ǹ����ף���ô�ǵ�����������������ʹ��������(���ճ����� ������ʱ������Щ����ӡ�����֮�£�һ��״֮Ի����Ϸ)Ҳ�������Ǻ��©�����Ϊ���׹�����Ϸ�����Ͳ��Ǻ��¡��������ɵڶ�����������������ǣ�С˵����� ���Ƿ�������Ҳ��С˵ƪ��ֱ����ء���ƪС˵��������͹������ԣ�����ƪС˵�������͹������ԡ�����������һ�����㣬ȫȻ��С˵�������ɾ���ֱ�ӹ� ϵ��

�������������վ����ʣ���ô����Լ���׳ɵĿ���(С˵��������������)�����ɺζ�����������Ϊԭ���ж�����һ�����ڡ��ÿ���������������������� ֮����ӡ����̣����������߸о�С˵�ÿ������������дʵ���崫ͳ������֮��������ִ�����С˵��(�磺����)����֮��дʵ����С˵��Ҫ�ҳ����Խ�Ϊ �����Ľ�ɫ�����ѵö��ˡ�

��������

���԰� �绰��010-65389115 �� �� С �ر�

ר ��

����ѧ����̳

�����ڿ���

�� ��

���繤����

Baidu
map