��������ķ�ʽ������˹(Ҷ����)

��������ʮ�����Ҷ������ŷ��Ϊ����ǩ����

�������������練����˹ս��ʤ��70���꣬������Ӣ�Ļ��ꡣ7�£�Ϊ�����Ҷ������Ӣ�ڼ�Ϊ������˹ս�����������Ĺ��ף����Ŵ�ѧ����ѧԺ�ٰ��ˡ�Ҷ������չ������չ�ˡ�����ѧԺ����Ժʿ���ס���˷�������˵������ս�ڼ䣬Ӣ�����ڼ��������������й���ս����Ϣ��Ҷ���������������ƺ���ǻ���飬�������˿���ս������ʹ�ߵĽ�ɫ��Ϊ�й������������һ����ͨ��������������������ʶ���й����ڶ�ս�ڼ������ܵĿ��ѡ���

������Ȼ�����ڶ�ս�еľ�����������Ϥ������Ȼ���ۿ�չ���еİ���ͼƬ�Լ��ḻ����ʷ�������ϣ���Ȼ�����ij����ȡ����������δ�ù�ǹ��Ҳδ�Ϲ�ս����һ��������������Σ��֮�ʣ�������������������磬�����Լ��ķ�ʽ���޷��˵�Ͷ���ڷ�����˹ս����

����1931��9�£����Ϻ������ж��꼶�ĸ��׵�֪����ʡ���ݣ�������������������19�����꣬���ϴ�ѧ���꼶�ĸ��ף�������Ϊ���Ը��õش��������ܰ�����ѹ�����������������﷢���˴�Ů������ĺ��(Jela Jarfino)����Ʒ��ӳ�˹��Ƽ�����������й�������²�����Ŀ��ƺ���ҡ��Ӵˣ�����������µĴ���һ�������գ�����ѧ���꼶ʱ����������һ��������ļ��ӡ������������ǡ�(Forgesitaj Homoj)��������Ϊ�й���Щ���ҵ������ź��ġ���Ҳ��������������С���崫�����ǵĺ�������

������ѧ��ҵ����ץ��ѧϰ���ģ����ձ����顣���ձ������ǡ���Ѩ���������ھ�Ҫ���뵽�������Ѩ����ȥ�����������ձ��Խ�Ӣ��Ϊ����ͬʱ�����μ�������������ߵķ�ս�������������������������Ѻ�������£����ԡ����п���Σ��˼�롱�����������������

�����ع������μ��˵�ʱ�Ĺ���������ʵ�������ܶ���ֱ���쵼�µ��人���β���������������ȡ�����˽��֧�ֵ��й����ն����������������Ӵ������ô�ҽ�����������������ʷĭ������˹ŵ������˹̹��Ӣ��ʫ�˰µǣ�С˵��������µȽ�����ʿ������������ǰ���Ӱ��Լ�ȫ�����صĿ���ս����

�����人���ݺ󣬸���ȥ����ۣ����Ρ�����֪ʶ����־�༭��ͬʱ�����ڡ��󹫱������ǵ��ձ���������ʹ�ߡ���������ء��ȱ��������ġ�Ӣ�ĺ������﷢��ս��Ʒ����������Ӣ�İ�ġ��й����ҡ���־�����뿯�ǹ��ڿ������ҵ���Ʒ������������������й���ս��ƪС˵����������(Nova Tasko)����Ӣ�ķ�������Ϊ������ʮ����й�����ѧ��(Two Decades of Chinese New Literature)�����£��������Կ�ս��ѧΪ�������й���ѧ�ķ�չ�������ڹ��������˺ܴ�ķ��졣����˶෿�ݶ�ȱ����������һ�������������Ͱ�����ϣ�ϥ���Ϸ�һ��ľ�����д���ͷ��롣����Ҫ�����òޣ����Ͳ��ò���ʱֹͣ������ʱ��ȥ��ë�󶫵Ŀ����������۳־�ս�����½׶Ρ���Ҳ���������Ĺ��������£����������������������ҵġ�

����������ݺ���շתԽ�ϣ���;���棬�������սʱ�׶����죬��ƸΪ������ѧ�������ѧ(�������Ͼ���ѧ)�������ѧ�Ľ��ڣ�ʱ��25�ꡣ������ʱ����Ϊ����ջ���ը������ն�����������ҵ��ʱ�䣬�������Ĵ����ͷ����˰�����ս�������ڵĶಿ��ѧ��Ʒ��

����1943�꣬ţ���ѧ��ϣ����ѧ���ڵ������������Ļ�����������Э�����׷���ϣ�����硶��٤��ũ�����Ĺ��������У���˵�����������һ�����񣬾�����ɫһλӢ�ĺܺõ��й�֪ʶ���ӵ�Ӣ��ȥ��սʱѲ���ݽ������й����񿹻��ձ�����˹���¼���ȥ����Ӣ�������ʿ�������Ӣ������ŵ���׵�½�����ٷ����¹�����˹�ڶ�ս����սʱ�ܶ�Ա������Ϊ������������������ѡ�����ǣ��������Ƽ��£�����Ӧ�𼪶�����֮��ǰ��Ӣ������ð�ŵ¹��ɻ���ʱ�ĺ�ը������Ӫ��������ũ����ѧУ�����õȵؽ��н��ŵ��ݽ������ϣ�Ϊ�˳�ʵ����ı������ݣ�����С��ջ�н��й�����Ŀ�ս������Ӣ��д��������Щ���³�������Ӣ���ı����ϡ��¾��Ӻ�������ĵ�����ʱ�ɵ���ջ����������¡һ�������Ҵ����о��ѣ��ùݵ�һ�DZ�ը�ˣ������Ծ�˯�ҵĴ������û�б�Ǯ��С�֣���Ϊ�ڶ����һ������ҵ�սʱ��������

������������������Ӣ��������С���¡�һ���ڱ�Ӫ���������ݽ��������Ա��ͬ��ͬס�������з���Ա����¹��ɻ���ս���ٻ�����ij�գ�һ�������ķ���Ա����������ͬ�飬������һ�䡰Poor show�����������ݵò��á�������ץ��ʱ����׼����ʱ����ٴ�ӭ�С�Ӣ������Ա����Ĭ������η���������ľ�����������˼�����̵�ӡ��

�������������ո���������ӭ��ս��ϲѶ�ġ������ҿ�Ҫ��˯��ʱ���ù�����ͻȻ�������У�һƬ���ڵ����ӡ�����æ�´��������·�������������������������һ������������������Ⱥ���е������裬�е��ڳ��衣����æ��¥���ܵ��ù����棬������������Ⱥ�����˷������Ǹ��й����꣬��ӿ�����������һ����������������裬����Щ��ŮΧ���������������ǡ�ԭ���ձ�����Ѿ��������������˹�Ͷ�����ڶ��������ս��ʽ�����ˡ���ս��Ӣ������������Ӣ�������þ���Ȩ�����������ĸ��˰��ã������������Ŵ�ѧ����ѧԺ�о�Ӣ����ѧ����������һ��ʱ�������Ӣ�ij����˴��������й�������ѺͶ����ĸ���С˵����Ϊһλ��Ӣ����֪���ȵ����ң�����Ϊ��Ӣ����ѧʷ��һ���½ڡ���

������û�����������1949�꣬�������Ƽ��ػص��й���������Ӣ���İ�Ĵ��Ϳ���й���ѧ�����������벢�����˴����й��Ŀ�����Ʒ����������󣬸������벡ħ������ͬʱ��׫д�ˡ�һ��ʱ�����սᡷ��������ս���е��й���ʿ����һ��ս���Ŀ�ͷ��һ��ս���Ľ�������1944-1945��һ���Ļ�����Ӣ�������йصڶ��������ս�Ļ��䡷���Զ�սΪ��������¡�

���������֮�꣬���ױ��й�����Э�����衰�Ա�Ϊǹ��Ͷ��ս��ѫ�£���Ȼһ�����������Ľ��Ȼ�����׸�����������������Ƕξ������������м�Ϊ����IJƸ������죬������������ׯ��¡�صķ�ʽ�������˹ս��ʤ��70����֮�ʣ����׹�����������ߺ��ŵ���Ӱ��������Խ��������������������е�����������һ֧�ʣ�Ȼ���������̲��������սʿһ�������ȶ�־���Լ����������ͶԺ�ƽ�����������״�����ʮ������ͷ���������һ��Ҳף��������ķ��ٲ�ʢ������ĺ�ƽ��

����(����ΪӢ����������Э�ᴴʼ��֮һ)