-
用理性和良知书写真实的历史
最近，浙江人民出版社翻译出版了日本历史学家古川隆久《毁灭与重生——日本昭和时代（1926-1989）》（日语原版书题为《昭和史》，筑摩书房2016年）。
关键词: 《毁灭与重生》2021-08-25
-
《三只忧伤的老虎》与形式主义小说：文艺青年无法治愈的情绪
拉美文学爆炸的核弹头之一的作品，即因凡特的《三只忧伤的老虎》翻译成中文，译者最大的功绩，是把哈瓦那淫荡夜总会里狂乱而又无厘头的口语、俚语、俏皮话、谐音、戏仿、反讽、意识流的神韵翻译出来了。
关键词: 《三只忧伤的老虎》2021-08-24
-
裘帕·拉希莉《同名人》中的操演之家
内容摘要 印度裔美国作家裘帕·拉希莉在她的代表作《同名人》中对家提出了新的理解：那就是家不是一个有着固定内核、永恒不变的抽象概念，而是可以不断被生成和建构的具体实践，属于家的归属感可以在操演中生成。
-
莎士比亚笔下恺撒的神秘性（一）：刺杀与王冠
莎士比亚以“恺撒”为名的戏剧只写了恺撒之死，就好像恺撒的整个生涯都概括在他的死亡事件之中。
关键词: 莎士比亚2021-08-23
-
无规则游戏：它的“国情”与“国运”
“刀剑很少闲放在剑鞘里” 阿富汗为何一直是“失败国家”？对此，不同的人会有不同的答案：有的谴责外国势力再三入侵，有的痛心于其绵延不绝的军阀混战，还有的则归咎于当地社会文化缺乏移植现代文明体制的土壤，甚至还有人觉得这和它破碎、闭塞的地理环境有关。
关键词: 阿富汗2021-08-20
-
费兰特： 谎言、真相与亵渎
费兰特在2014年出版了《失踪的孩子》之后，历时五年，在2019年推出了《成年人的谎言生活》，出版后又一次把读者带入一个炽热、情感激烈的那不勒斯。
关键词: 《成年人的谎言生活》费兰特2021-08-20
-
《燃烧的原野》：一百年前墨西哥革命的文学分身
胡安·鲁尔福（1917.5.16-1986.1.7） 《燃烧的原野》，[墨西哥] 胡安·鲁尔福著，张伟劼译，译林出版社2021年1月出版，204页，48.00元 2020年初，游历墨西哥的我乘坐从瓜纳华托到哈利斯科州的长途汽车，迎面而来的，是受水土侵蚀而成锯齿状的山脉和季节性干涸的河谷，土地袒露，野草稀疏，一支扣着草帽的马队哒哒行进，扬起发白尘土。
关键词: 《燃烧的原野》2021-08-20
-
文学家笔下的欧洲温泉
19世纪的巴斯古罗马浴场 资料图片 歌德 资料图片 亨德尔 资料图片 在福州召开的第44届世界遗产大会上，由奥地利、比利时、捷克、法国、德国、意大利、英国七国联合跨境申遗的“欧洲温泉疗养胜地”项目如愿以偿进入世界遗产名录。
2021-08-19
-
孤独的迷宫：危机与可能性
《孤独的城市》，[英]奥利维娅·莱恩著，杨懿晶译，未读·文艺家·北京联合出版公司2017年8月。
关键词: 孤独2021-08-17
-
历久弥新的经典之作
高尔基 初版《母亲》，沈端先（即夏衍）译 1955年版《母亲》，夏衍译 2021年是高尔基逝世85周年。
-
世纪末的奇观：威尔斯早期科幻经典
科幻小说在身世上具有某种“酷儿”特征。
关键词: 威尔斯2021-08-11
-
语文学与墨丘利的联姻
波提切利壁画《一位年轻人被介绍给自由七艺》 博学的凡人斐乐洛基亚（语文学）嫁给了墨丘利，傧相就是自由七艺，为了永生，她必须留下文本——吐出书籍。
关键词: 语文学2021-08-11
-
温莎：“风流娘儿们”不风流
据说，莎士比亚名作《温莎的风流娘儿们》是一篇奉命之作。
关键词: 傅光明莎士比亚《温莎的风流娘儿们》2021-08-10
-
幸福，在北纬六十度以北
在森林小木屋中读书 《在西伯利亚森林中》 写一位法国记者隐居原始森林的人生思考，被称为“现代版《瓦尔登湖》”的《在西伯利亚森林中》甫一面世即广受好评，目前已翻译成十多种文字出版，作者的经历也被拍摄成同名电影。
关键词: 《在西伯利亚森林中》西尔万·泰松2021-08-09
-
寻找“她”
《她来自马里乌波尔》（德）娜塔莎·沃丁 新星出版社 作者娜塔莎·沃丁 初看《她来自马里乌波尔》这本书，你会觉得书名不知所云，甚至不知道马里乌波尔这个名字这么长的城市在何方，自然更不知道这位来自马里乌波尔的“她”姓甚名谁——巧了，“她”的女儿、作者娜塔莎·沃丁知道得也并没有更多。
关键词: 《她来自马里乌波尔》2021-08-06
-
萧锦荣与秘鲁华人史
萧锦荣 《伊萨卡之旅》封面 《此生不易》封面 在华人世界中，萧锦荣是一位与众不同的离散和跨国作家。
关键词: 萧锦荣2021-08-06
-
帕特里克·怀特和他的《特莱庞的爱情》
帕特里克·怀特 《特莱庞的爱情》英文版封面 1973年，瑞典皇家学院在斯德哥尔摩宣布：“本年度的诺贝尔文学奖授予澳大利亚作家帕特里克·怀特”，因为“他史诗般的、擅长刻画人物心理的叙事艺术，把一个新的大陆介绍进文学领域”。
-
一本钱锺书收藏过的侦探小说
杨绛在《记〈宋诗纪事补正〉》一文中写道： “我家曾于一九四九年早春寄居蒲园某宅之三楼，锺书称为且住楼。
关键词: 钱锺书2021-08-05
-
从花楸树 到紫花泡桐
斯特林堡 斯特林堡以博学著称，有些瑞典人甚至误以为他是汉学家，因为他对中国和汉字萌生过浓厚兴趣，书写过相关篇章。
关键词: 斯特林堡2021-08-04
-
《女吉诃德》：阿拉贝拉出走以后
《女吉诃德》 《女吉诃德》，亦称《阿拉贝拉历险记》（The Female Quixote，Or The Adventures of Arabella），是18世纪英国女作家夏洛特·伦诺克斯（Charlotte Lennox）的代表作。
关键词: 《女吉诃德》2021-08-04
