-
《简·奥斯丁同款指南》:英国时尚史上的迷人岁月
Dress in the Age of Jane Austen:Regency Fashion Hilary Davidson Yale University Press (2019年10月版) 希拉里·戴维森是悉尼大学的时尚历史学家。
-
莱奥波尔多·卡斯特多:拉丁美洲艺术叙事人
在巴尔加斯·略萨的长篇小说《叙事人》中,一位秘鲁白人深入亚马逊,成为部落故事的“叙事人”。
关键词: 莱奥波尔多·卡斯特多拉丁美洲艺术2019-12-20
-
《最后一课》之前,都德写下了《磨坊文札》
《磨坊文札》都德 著 柳鸣九 译中央编译出版社 “都德的磨坊”是环法自行车赛电视直播中的著名地标。
-
萨特:一个作家必须是一个哲学家
《告别的仪式》 [法]西蒙娜·德·波伏瓦 著 上海译文出版社 告别也是为了下次重逢。
关键词: 萨特2019-12-17
-
什么样电光火石般的灵感,点燃一本文学名著
名著是怎么诞生的?哪些灵感启发了它们? 是一个想法、一段记忆还是一幅影像、一行文字? 人民文学出版社引进出版的《与达洛维夫人共舞》一书让我们看到,无论灵感以何种形式闪现,都足以驱策作家提笔写作,而这灵感可能像电光火石,让作家坚定追随,直到故事结束,由此点燃一本文学名著。
关键词: 文学名著2019-12-17
-
《聊天记录》:千禧一代笔下的现代生活
《聊天记录》中文版 爱尔兰女大学生弗朗西丝写诗,爱文艺。
关键词: 聊天记录2019-12-16
-
日本美食的感官之旅
《米,面,鱼:日本大众饮食之魂》[美]马特·古尔丁著 谢孟宗译 广西师范大学出版社(2019年10月版) 美食作家或许是一种令人羡慕的职业。
关键词: 日本美食2019-12-16
-
石黑一雄《被掩埋的巨人》:“异客”与“好客”
《被掩埋的巨人》[日]石黑一雄著 周小进译上海译文出版社出版 《被掩埋的巨人》是诺贝尔文学奖得主石黑一雄的一部巨著,讲述了一个发生在公元5—6世纪英国民族形成时期的故事。
关键词: 石黑一雄2019-12-16
-
日本古代典籍对唐诗研究之价值
【编者按】中国古典文学对日本古代文学的影响是相当深远的。
-
《避孕药与春山矿难》:布劳提根的“诗歌药丸”
最近,一份联邦走马艺术工作室制作的文创产品“理查德·布劳提根纪念礼盒”吸引了大家的关注,其中包含美国诗人、小说家布劳提根的小说《在美国钓鳟鱼》、诗集《布劳提根诗选》《请你种下这本诗集》和布劳提根方巾、旧式打字机徽章以及诗集药丸。
关键词: 布劳提根2019-12-16
-
一本关于俄罗斯文学的“极简指南”
《俄罗斯文学》(“牛津通识读本”),[英]卡特里奥娜·凯利著,马睿译,译林出版社2019年12月第一版,39.00元 这本《俄罗斯文学》值得一读,作为“牛津通识读本”之一种,它体现了这套名牌丛书的整体特点,即用浓缩的笔墨在短小的篇幅里给出关于一门学问的概括介绍。
2019-12-15
-
小说在模糊的空间发生
《美国式婚姻》 [美]塔亚莉·琼斯著 中信出版集团 提起含冤入狱的小说人物,我们也许会想到斯蒂芬·金经典的《肖申克的救赎》,那是一个努力夺回自己人生的故事,它充满悬念、跌宕起伏、振奋人心。
2019-12-15
-
傅光明:尽可能还原四百年前“原味莎士比亚”
在世界文学史中,很少有几位文学家能够像莎士比亚这般持续几百年获得研究和译介:挑剔如刚辞世不久的批评家哈罗德·布鲁姆生前就不断讲述自己有多崇拜莎士比亚,称其创造了人性与人文主义;几年前有英国出版社邀请珍妮特·温特森、玛格丽特·阿特伍德、尤·奈斯博等作家参与为纪念莎士比亚逝世400周年而发起的“全球改写计划”,成为全球瞩目的文学事件。
-
阿特伍德:以女性故事讲述时代寓言
不久前,英语世界最具影响力的文学奖——布克奖(Booker Prize)2019年度获奖名单公布:加拿大女作家玛格丽特·阿特伍德(Margaret Atwood)和英国女作家伯纳德·埃瓦里斯托(Bernardine Evaristo)同时获奖。
关键词: 阿特伍德2019-12-13
-
都柏林的时光碎片
城市经常化身为文学,以作品的形式被重新书写。
关键词: 都柏林2019-12-13
-
《萨拉戈萨手稿》:一部来自18世纪欧洲的奇幻史诗
2020年就要从“未来世界”变成当下的现实。
关键词: 萨拉戈萨手稿2019-12-11
-
吉川英治《东京人与海》:明珠一颗照山河
吉川英治 “世间纷乱不寻常,小院五坪山茶花。
-
罗伯特·洛威尔《生活研究》:穿过时代的针眼
美国诗人、著名译者丹尼尔·韦斯博特(Daniel Weissbort)在与罗伯特·洛威尔的对话中曾提到,直到1969年后者的《生活研究》出版之后,美国诗歌才真正醒过来。
关键词: 罗伯特·洛威尔2019-12-11
-
我心灵的故事:理查德·杰弗里斯笔下的英格兰乡村
理查德·杰弗里斯 1883年,英国作家、博物学家理查德·杰弗里斯(1848—1887)出版了他的自传《我心灵的故事》(1883)。
关键词: 理查德·杰弗里斯2019-12-11
-
东野圭吾《绑架游戏》:一场作者与读者之间的游戏
东野圭吾的《绑架游戏》一书,于2000年起在杂志连载,最终出版于2002年。
关键词: 东野圭吾2019-12-10